Genç bir kadından elde edilen basit tatmin.
Herşeyin tam yerine oturduğu o çabucak uçup giden yaşlar.
Büyülü bir dönemdir ve herhangi bir erkeği herhangi bir yerde çaresiz bırakabilir.
Bazıları, genç kadınlar konusunda, bir uzman olduğumu söylüyor.
Bunun nedeni, sanırım, 40 yılı aşkın süredir onlarla çıkıyor olmam.
-Yani, bebek sen zenginsin. -Annem zengin. Yani sayılır... Aslında tam değil.
Buraların bir mil yakınında bir evi varsa, zengin demektir.
Şey, sanırım, tutan bir oyun Hamptons'dan bir ev almanı sağlayabilir.
-Annenle tanışmak isterim. -Hayır, istemezsin...
Şey, yani harikadır, gerçekten mükemmeldir... ama senin tipin değil.
Benim hakkmdaki harika şeylerden birini görmezden geliyorsun....
-Benim tipim diye birşey yok. -Otuzunun üstünde.
Ne? Sanki şey konusunda küçük bir ünün olduğunu bilmiyorsun...
Ne konusunda?
Asla otuz yaşın üstündeki kadınlarla çıkmadığın konusunda...
Durum şu ki, tatlım, belli bir yaştaki kadınlar benimle çıkmıyorlar.
Hiç böyle düşünmedin mi? Hayır, suçlu hep benimdirzaten.
Pazartesi günü ararım. Beni bulamadığını söyle.
Km?
Onu... daha sonra ararım. Hayır. Hayır, numarası bende var. Evet.
Sağa dön. Soldan ikinci giriş.
Sağa...
Vay... Mükemmel bir sahil evi.
Pki, ikimiz, yanlız başımıza, koca iki gün burada ne yapacağız?
Bana gerçeğii söyle... Beklediğimize memnun değil misin?
Gerçeğii mi? Hayır, değilim. Ama nihayet geldiğimize çok memnunum.
[ Skipped item nr. 27 ]
-30 saniye. -Gerçekten mi? O kadar uzun mu?
Bu arada, evde sigara içmek yok. Annem izin vermiyor.
Ama ön bahçede soyunmana izin veriyor... Çıktığın erkekleri buraya getirmene...
Yaptığım herşeyi, ne zaman yaptığımı, ya da nerede yaptığımı bilmez.
Tamam... Muhteşem iki katlı oturma odası... K, burada hiç vakit geçireceğimizi sanmıyorum.
-Muhteşem. -Teşekkürler.
Bu arada, bu turun re,hberliğinde çok iyiyimdir ama şimdiye kadar hiç soyunarak yapmamıştım.
Ardımda havuzu ve okyanus manzarasıyla Hamptons iskelesi var.
Pantolonun, lütfen.
Bayanlar önden.
Biliyor musun, mezatçılığa ilk başladığımda biri, heyecanlandığımda gelenleri iç çamaşırlarıyla hayal etmemi söylemişti.
-Şu anki durum bu söze yeni bir anlam katıyor. -Gergin değilsin, değil mi?
Hep biraz gerginim olurum.
O zaman mayonu giy. Şampanya getirmiştim. Ben de onu buza yatırayım.
Tanrıml Bu da ne? Tamam.
Tamam. Olduğun yerde kal. Bıçağımız varl
Burada mı yaşıyorsunuz?
Bakın, bayım. 911'i arayacağım ve siz de kımıldamayacaksınızl
--Zoe, telefonu ver. -Hayır, anlamadınız. Ben kızınızın arkadaşıyım.
Ya? Hiç sanmıyorum. Kızım şehirde ve sen de buraya Extacy'yle uçarken buraya daldın.
-Gerçekten. Eğer... -Bak orada kall
İsrail ordusundaydım. Seni ikiye bölebilirim.
Alo? Evetl Evet, evime biri girdi. Daniels Caddesi, 21 numara...
Ben kızınız Marin'le çıkıyorum. Beni hafta sonu kalmaya davet etti.
-Şu anda odasına üstünü değiştiriyor. -Kızımla mı çıkıyorsun?
Bunun daha kötü bir haber olacağı kimin aklına gelirdi?
Özür dilerim, yanlış alarm. Hayır, hırsız değil. Kızımla çıkıyormuş.
Anne, bu hafta sonu geleceğini bilmiyordum, çünkü yazman gere,ktiğini söylemiştin.
Gere,kiyor, tatlım ama burada yazarım diye düşünmüştüm.
Ben aptalın tekiyim. Buraya birini getireceğimi sana söylemeliydim.
Özür dilerim, belli ki, sana buraya geleceğimizi söylemeliydik.
Herneyse, hepimiz buradayız. Merhaba. Ben onun annesiyim.
[ Skipped item nr. 60 ]
Harry, bu annem Erica. Bu da teyzem, -Zoe.
Özür dilerim.
Bir anda, birkaç günlüğün şehiden uzaklaşmaya karar verdik.
Güzel. Çokk güzel. Tatlım, Harry'nin bornozu var mı?
Sanırım, ben gitsem iyi olacak. Siz kızlar da hafta sonunun tadını çıkarırsınız.
Hayır, hayırl Özür dilerim. Elbette, gitmeyin. Bu çok aptalca.
-Zoe ve ben gideriz. Siz Harry'le burada kalın.
Harry, üzgünüm. Seni neredeyse tutuklattığım için özür dilerim.
Çokk etkileyiciydiniz. Çokk güçlü... Çokk maço.
Bence pek maço değildim...
Bana güvenin. İç çamaşırlarıyla dolabıma dalan bir adamla karşılaştığımda...
sizin davrandığınızın yarısı kadar erkekçe davranabilmeyi dilerim, Bayan... Bayan...
Oldu, peki... Herneyse...
Tamam, o zaman. Ben gidiyorum. Bayanlar, sizinle tanışmak heyecen vericiydi.
Bebek beni ara.
Bir dakika. Bir dakika. Bu kadar dramatik olmayalım.
Neyiz biz? Dört liseli mi? Hepimiz erişkin insanlarız.
Hepimiz hafta sonunu burada geçire,lim.
Annenin çalışması gere,kiyor, ben de sınav kağıtlarını okumalyım.
Sizi ikiniz de, yapacağınız her neyse, onu yapın.
Berabertakılmak istersek takılırız. İstemezsek de, talkılmayız.
Hiçbirimizin bu muhteşem hafta sonundan vazgeçmesine gere,k yok.
-Cidden. Ben baş edebilirim. -Ben de baş edebilirim.
Yani... şey... ben de baş edebilirim.
-Etkileyici. -Babamdan ayrıldıktan sonra Fransızca dersleri almaya başladı.
'Kendini meşgul et, ardına bakma' programının bir parçası.
Artık oldukça akıcı konuşabiliyor.
-Hiç de fena değil. -Evet, ben de akıcı konuşabilirim.
Hemen dönerim.
Bu bir salgın.
Özür dilerim.
-Benim hatam. -Hayır, önemli değil.
Söylesene, Harry, ne iş yaparsın?
Diğer işlerimin yanında, bir müzik firmasının sahiplerindenim.
-Gerçekten mi? Hagi şirket? -Drive By Records.
Drive By Records mı? Bu bir şaka mı? Yani, ne demek bu?
[ Skipped item nr. 98 ]
Bakalım nereye varmaya çalıştığını anlamış mıyım?
Özür dilerim, ama bak ben Rap'ten nefret ederim. Gerçekten.
Benim için biraz fazla kaba ve saldırgan, şövenist olmasından bahsetmiyorum bile.
Bazı insanlar Rap'i şiir olarak görüyor.
-Ya? Hadi ama, o*ospuyla kafiyeli kaç kelime bulabilirsin?
Sıradaki lütfenl
-Nasıl gidiyor? -Beni tutuklattırmaya çalıştığında gitmeliydim.
Yeni oyun nasıl gidiyor, anne? Memnun musun?
Şey, beni bilirisin. %90 çalışma, %10 yetenek.
Ve yetenek bölümü henüz devreye girmedi.
Tamam. Tamam.
-Oyun ne hakknda? -Ne hakknda?
Şey, tam olarak emin değilim, ve bu da biraz sorun yaratıyor ama...
Şimdilik bir boşanma ve bir yazar hakknda.
Gergin, kontroll delisi, çok bilmiş bir karakter.
Aynı zamanda şirin ve çok sevimli.
Bir komedi.
-Pki... nasıl tanıştınız? -Christies'de bir şarap müzayedesinde.
-Harry gecenin en büyük alıcısıydı. -Sırf bana gülümsesin diye numaramı kaldırıp durdum.
Farkına varmadan tüm koleksiyonu, bilinen tüm Chau Margotları almışım.
Ardından bir şişeyi benimle paylaştı.
-Hiç eviendin mi, Harry? -Hayır. Hayır, evienmedim.
-Sence neden hiç evienmedin? -Bazı insanlar o kalıba uymuyor. Şimdiye dek...
-Seni uydurabilen çıkmadı. --Kesinlikle.
[ Skipped item nr. 123 ]
Evet. New York Magazinede senin hakknda bir makale okumamış mıydım?
Galiba, bu kadar uzun süre, medyanın gözünden kaçmış olmam bazı insanlara ilginç geliyor.
-Makalenin adı buydu. 'Kaçış Sanatçısı'. -O makaleyi ben de okudum. O sen miydin?
Birzamanlar çok ünlü biriyle nişanlıydın. Kmdi o? Joan Collins miydi? Hayır.
-Hayır. -Bir dakika. Carlyle Simon?
[ Skipped item nr. 129 ]
-Martha Stewat değildi. -Hayır, Martha Stewart değil. Hayır.
Kendisine sorsanıza.
Hayır, böylesi daha eğlenceli. Sanki burada değilmişim gibi.
- Harry, birzamanlar Diane Sawyer'la nişanlıydı. -Ne? -Diane Sawyer mı? Ona bayılırıml
-Çok etkilendim. -Evet, senin yaşındaki kadınlar buna bayılıyorlar.
-Ne demek istediğimi bilisin. -Evet, biliyorum.
-Senin yaşındaki kadınlar demek kötü birşey değil. -Hayır, eminim bir komplimandı.
Bu sadece doğru bir saptamaydı.
-Bu ne zamandı? Nişan? -Uzun zaman önce.
Tapılacak güzellikteydi. Gördüğüm en güzel bacaklara sahip, Kentucky'li uzun boylu kız.
Neden bacaklarını hiç göstermediği bir iş yapmaya başladığını asla anlayamadım.
Ciddi olamazsın. O Diane Sawyer.
Kafasında birtürban, Afganistan'daki mağaralara giriyor.
Bacakları kimin umrunda?
Ne var, biliyor musunuz? Böyle yemekten nefret ederim.
-Hayır, durl -Hayır. Hadi ama. Burada olanlar gerçekten çok ilginç.
--Zoe Colombia'da kadınlar üzerine ders veriyor. -Tamam. Yani bu can yakacak.
-Hayır. Mesela sen ve Erica'yı örnek olarak alalım. --Zoe...
Harry, sen oldukça görmüş geçirmiş bir adamsın. Haksız mıyım? Kaç yaşındasın? 60 falan?
63? İnanılmaz.
Hiç evienmedin. Bildiğimiz gibi, br kadın olsaydın bu bir lanet olurdu.
Bir kocakarı olurdun. Kokana. Falan filan...
Ama sana acımak yerine, hakknda makaleler yazıyorlar.
Evlenmemiş olmanı kutluyorlar. Yakalanması zor, elde edilemeyen birisin. Gerçek bir av.
-Diğer yanda, güzel kardeşim var. -Hayırl Ne? Dur...
-Dinleyinl bu ilginç. -Hayır, sen beni dinle...
Bak ona. Çokk başarılı. Şeyden beri gelen en iyi kadın oyun yazarı. Km?...
Lillian Helmann? 50 yaşının üstünde, boşanmış...
ve geceler, geceler ve geceler boyu tek başına evde oturuyor...
çünkü ona uygun erkekler, böyle dediğim için özür dilerim, talalım, ama...
ama Marin gibi görünen birilerini istiyorlar.
Yani 50 yaş üstü çıkma piyasası erkeklerin yaşlı kadınları dışarda bırakmasına yönelik işliyor.
Ve bunun sonucu olarak kadınlar daha da üretken...
ve bu yüzden de daha da ilginç hale geliyorlar.
K bu da onları daha da az arzu edilir hale getiriyor, çünkü hepimiz biliyoıruz ki, erkekler,...
özellikle yaşlı erkekler, ilginç ve üretken kadınlar tarafından kendilerini tehdit ediliyormuş gibi hissediyor ve ölesiye korkuyorlar.
Herşey ortadal Bekar yaşlı kadınlartoplumsal gruplar içinde en s*kilmiş durumda olanıl
Neyin var senin? İçine şeytan mı girdi? O şeyleri nasıl söyleyebildin?
Bence oldukça açıktı. Durumun adaletsizliği. Erkekler bizden daha genç ölüyor. Tek artımız bu.
O zaman, ne yap, biliyor musun? Bu konuda birtez yaz...
geceler, geceler ve geceler boyu evde oturduğumu tüm dünyaya ilan etme.
Bu arada, geceler ve geceler boyu demen yeterliydil
Geceleri evde oturmamın işimin bir parçası olduğunu hiç farkettin mi?
Neden oyunlarımın yönetmeniyle eviendim sanıyorsun? Gördüğüm tek erkek oydu çünkü.
Herneyse. Evde oturmayı ve hayatımın bu dönemini seviyorum.
Neden kendimi savunmak zorunda kalıyorum ki? 20 yıl evii kaldım. Bana bu kadarı yetti.
[ Skipped item nr. 176 ]
Tatlım, bu adamla ne işin var? O yaşlı biri.
-Ve şövenin teki. -Eğlenceli biri.
-Eğlenceli mi? Nasıl eğlenceli? O yanlış biril -Evet ama yanlışlar eğlenceli olabilir, anne.
Hayır, bu yanlış değil.
Aslında inanılmaz derecede zeki ve ilginç biri.
Medeni durumu dışında birşeylerden bahsetseyd iniz ne kadarzeki olduğunu anlardınız.
-On tane falan şirketi var. -On tane şirketi var ne demek?
Bu bağlanamıyor demek. Anlamı bu. Tanrı korusunl Bağlanmak mı?
Bunu anladıml
Herneyse. İkinizin de çok spontan ve hoş olduğunuzu düşündüğünü söyledi.
-Sonra da, güneş doğar doğmaz gideceğini söyledi. -Ne yani? Arabasının farı yok muymuş?
[ Skipped item nr. 188 ]
O senin arkadaşın, benim değil. Özür dilerim. Seni seviyorum.
Ben seni daha çok seviyorum.
Bizim hoş olduğumuzu söylemiş olması ihtimali yok.
Lütfen. Hem de hiç.
-Ne dinliyorlar? -Umrumda değil.
Marvin Gaye?
''Hadi başlayalım...''
Keser misin, şunul
[ Skipped item nr. 197 ]
Al bakalım.
Bu hafta sonundan sonra bir daha onu görmeyecek bunu biliyorsun. O da bağlanamıyor.
Gerçekten eğlenceli biri galiba. Kabul et. Onda birşeyler var. Sen de hissettin.
-Tamam, delilik bu. -Annel
-Anne mi dedi? -Annel Acele etl
Annel
Tamam.
Ne oldu, anlamadım. Dönüp duruyoduk kendini iyi hissetmediğini söyledi, sonra birden düştü.
-Harry, neyin var? -Ben iyiyim. Birşeyim yok.
[ Skipped item nr. 207 ]
911'i ara. Bir ambulans yollamalarını söyle. Marin, hemenl
-Aman Tanrıml -Ne yapıyorsun?
Sunni teneffüs.
Seni s*ktiğimin herifil
Evet, hemen bir ambulans lazıml
Hadi, Harryl Kendine gell
-Sorun ne? -Kalp krii.
-Nasıl gidiyor? -30 dakikadır göğüs ağrısı çekiyor.
Mide bulantısı, nefes darlığı, nebız 104, solunum 18.
-Kalp için CBC CNB vere,lim. -Pki, doktor.
Bay Sanborn, ben Doktor Mercer. Şu anda ağrınız var mı?
Göğsümde baskı var. Çokk sıkışıyor.
-Bana ağrıyan yeri göstere,bilir misiniz? -Tam burası.
-Ağrı başladığında ne yapıyordunuz? -Güzel bir kadını öpüyordum.
-Seks yapıyor muydunuz? -Ne yazık ki, hayır.
Mizah duygunuz zarar görmemiş.
Ona 5 mg. Asprin verin ve seruma nitrogliserin ekleyin.
-Bay Sanborn... -Evet?
EKG damarlarınızdan birinin tıkalı olduğunu...
ve kalbe yeterli oksijen taşıyamadığını gösteriyor.
Kalp krii mi geçiriyorum?
Keizi duedueacağız ama kullandığınız ilaçlaeı bilmeliyim.
-Lipitor alıyorum... -Şunu çiğneyin.
-Başka? -Tansiyon ilacı.
Ya Vıagra?
Bay Sanborn, bugün Vıagra aldınız mı?
Bay Sanborn?
Hayır, Vıagra almadım.
Tamam, güzel. Emin olmak istedim, çünkü serumunuza nitrogliserin koydum.
Ve eğer Vıagra almış olsaydınız, ikisinin karışması ölümcül olabilirdi.
-Babanız iyileşecek. -O benim babam değil.
-Özür dilerim. Büyük babanız iyileşecek. -Çok teşekkürler.
Biz akraba değiliz. O bir arkadaşım.
Özür dilerim.
Ben Doktor Mercer.
Bay Sanborn hafif bir kalp krii geçirdi. Damardaki tıkanıklığı açması için bir ilaç verdim ve işe yaradı.
Çokk şanslı. Yarım saat daha gecikseydi aynı ilaç işe yarar mıydı, bilmiyorum.
Bu benim için fazla ağırdı.
Şu anda çok iyi durumda.
Ona uyuması için birşey verdim. Başlarda biraz sersemletebilir ama uyuması gere,kiyordu.
-Siz Bayan Sanborn musunuz? -Hayırl Hayır, ben sadece... Hayır.
Adım Erica Barry. Bizde yemek yiyorduk. Onunla bu akşam tanıştım.
-Siz Erica Barry'siniz? -Evet?
-Oyun yazarı? -Evet?
Ne büyük birzevkl Ben çok büyük bir hayranınızım.
-Gerçekten mi? -Çok büyük bir hayranınızım.
-Teşekkürler. -Vay canınal
Teşekkürler.
Teşekkür ederim, Doktor.
-Erica? Yeşil çay? -Çok sıcakl Teşekkürler.
-Birşey değil. Oturabilir miyim? -Evet, elbette.
Çokk iyisiniz.
Tıp fakültesinde ilk yıl, neyin sizi çıldırtmadan tüm gece ayakta tutabileceğini öğre,nirsiniz.
Hamptons'da bir eviniz olduğunu duymuştum. Gerçekten çok büyük bir hayranınızım.
Sanırım yazdığınız tüm oyunlarınızı seyrettim.
Sanırım bazıları siz doğmadan yazılmıştı. Marin bile hepsini görmedi.
Hayır, hepsini seyrettiğime eminim. Sonuncusunu da iki defa seyrettim.
Julian, dikiş atılması gere,ken ayakta bir hasta var.
Tamam, teşekkürler. Ben Bay sanborn'a bir bakacağım.
Uyuyorsa, gidip biraz uyuyup sabah gelirsiniz.
Seninle tanışmak harikaydı, Erica. Bayanlar...
Tamam. İşte senin için mükemmel bir erkek. Çokk tatlı.
-Anne, benimle bu kadar az ilgilenen bir erkek daha görmedim. -Ya da seninle bu kadar ilgilenen.
-Benimle mi? O daha 30 yaşında. -Hayır, otuzun üstünde.
Yaşı kimin umrunda? Yani, benim tipim değil. Yakışıklı bir doktor. Ama tam sana göre,.
Ve senin için yanıyor ve bu da onu daha da mükemmel yapıyor.
Tamam, kesin şunu. O benim yazdıklarımdan hoşlanıyor, benden değil.
Ben asla... Kapayın çenenizi.
Tanrım. O iyi mi?
Harryl
Harry, buraya gel.
Tatlım, eve gitmek istiyorum. Leoyu çağırabilir misin?
-Harryl Hayır, yatağa dönmelisin. -Beni alsın çünkü ben...
Kadın, sen benim hayatımı kurtardın.
-Bir hemşire, çağırın. -Hemşire,l
Bilinci yerinde değilken bile sülüğün tekil Çekil üstümdenl
Ayağa kalkmamalısınız.
[ Skipped item nr. 285 ]
-İşemeliyim. -Biz hallederiz, Bay Sanborn.
Tamam. Bunu görmek isterim.
İşte bunu görmek isterim.
Acele etseniz iyi olur. Acele etseniz iyi olur.
-Sizin için ne yapabilirim? -Harry Sanborn'u almaya geldim.
Ben Doktor Mercer. Gelin, sizi ona götüreyim.
-Ve sizler... -Ben Leo Hofmann, Harry'nin özel asistanı.
Biraz şef, biraz şöför, biraz parti planlayıcısı. Neye ihtiyacı varsa.
-İlginç bir işe berıziyor. -Altı yıldır onunlayım ve bir an bile sıkılmadım.
Tamam, Harry. Anlaşılan seni taburcu etmemiz gere,kecek.
Sakin olun, çocuklar. Sadece biraz hızlı kalktım.
[ Skipped item nr. 297 ]
-Bu sabah testlerim nasıl? -Büyük bir hızla iyileşiyor.
-Ona sarılabilir miyim? -Elbette.
Tamam. Tamam. Sulugözlü ahmak.
Burada sadece iyi haberler var.
Tak tak.
Selam.
-Dışada görüşürüz. -Çok teşekkürler, Doktor.
Muhteşem birflörtüm, değil mi?
-Evet, Bay Heyecan. -Bana birşey söyle.
-Henüz seks yapmadık değil mi? -Hayır.
[ Skipped item nr. 308 ]
Yanağa döndük.
Yavaş olun, Bay Sanborn. Hala hare,ket halindeyiz. Yavaşl
Selam, ben...
Harry, üzgünüm ama henüz yolculuğa çıkmana izin vere,mem.
Oraya dönmeyeceğ im.
Ben de arabaya binmene izin vere,mem ve seni otoparkta da bırakamam.
Sizi dava etmeyeceğ im. Eğer düşündüğün buysa istediğin herşeyi imzalarım...
sadece bırak da şehre, döneyim.
İşte sana en iyi teklifimı
Birkaç gün buralarda kalmaya söz verirsen seni hastaneye yatırmayacağım.
Bir hemşire, tut, ben de gücünü toparlayana kadar sana göz kulak olayım.
Buralarda kalmak mı? Doktor, nereye gitmemi önerirsin?
Biri bana, nasıl oldu da bu adama bakıcılık yapmaya başladım, anlatsın, lütfen.
Bu hayatımda yediğim en iyi hindili sandviç.
-Beni dinlemiyorsun bile. -Dinliyorum. Sinirlenme hemen.
Buraya huzur bulmak için geliyordum ve bir anda bir karikatür karakteri oluverdiml
Telefon da hiç susmuyor ve asla bana değil.
[ Skipped item nr. 326 ]
-Önemli, değil. Ben hallederim. -Hayır, ben alırım.
Ben yıkarım. Bulaşık yıkamaktan yüksünmem.
Pki. Nasılsınız?
Adımı bile bilmiyor ama bulaşıklarını yıkıyorum.
İşte o. Tamam. Yarın, oldu mu? Harika. Ben hallederim. Bir saniye.
-Selam, Erica. Bunu nereye bırakayım? -Tam buraya. Ben alırım.
Harika. Dinle, Harry'nin başı çok ağrıyor. Tynelol var mı?
-Tynelol. -Harika. Extra güçlü varsa muhteşem olur.
-Selam. Ben Tanya. -Selam.
-Harry'nin asistanıyım. -Dave Klein. Ben de onun asistanıyım.
-Tanıştığımız memnun oldum. -Tanıştığımız memnun oldum.
Sağol. Çokk makbule geçti.
Bunu ne yapayım? Boş bir su bardağı. Çokk seçenek var.
Tamam, seni daha fazla rahatsız etmeyeceğ im. Yani, bana gösterecek yeni sayfan yok?
-Dave... -Sana baskı yapmıyorum. Sadece sordum.
-Babal Burada olduğunu bilmiyordum. -Tam çıkıyordum, tatlım.
Ben de Zoe'yle şehre, inecektim ama sen gidiyorsan seninle gelmeyi tercih ederim.
Aslında gitmeden önce buluşmam gere,ken biri var.
Dur, dur, dur, dur. Sen gidiyorsun, -Zoe gidiyor, onun ekibi gidiyor...
Ve ben burada onunla yanlız mı kalacağım?
-Hastane sabah ilk iş bir hemşire, yollayacak. -Sabah mı? Daha 19 saat var.
Tamam, bununla baş edebilirim.
Kendimi bir Zen ortamına koyup, müzik dinleyip, yemek yapıp yazacağım.
Odaklanacağım.
Hadi.
Teşekkür ederim.
Sıkıcı siyah kravatlar herkeste aynı etkiyi yaratırdı.
Selam.
Seni birazdan arasam olur mu, bebek? Sağol.
-N'aber? -Tamam. Sorun şuı
Senin hasta kötü çocuk tiplemene karşı tutucu hemşireyi oynamak istemiyorum.
Bir kalp krii daha geçirmek istiyorsan, buyur geçir. Bu senin hayatın.
Ama benim işim var ve sen halihazırda tıkanmış damarlarını...
dumanla dolduruyorsun diye hastaneye koşturacak vaktim yok.
Ama daha da önemlisi, yeni boyanmış evimin bir bilardo salonu gibi kokmasını istemiyorum.
Hep böyle miydin, yoksa buna ben mi neden oluyorum?
Sadece, bilirsin...
Daha önce bir kadını bu şekilde etkilediğimi hiç sanmıyorum.
-Üstümde nasıl bir etkin olduğunu düşünüyorsun? -Pk tanıyamadım.
Bu yüzden daha önce hiç olmadığını biliyorum.
-Pki, hiç uyumaz mısın? -Gecede dört saat yetiyor.
Bana da. Hayatımda hiç sekiz saat uyumadım.
Ben de. Keşke uyuyabilseydim.
Şunları kapatmamı ister misin? Sabahları çok güneş olur.
-Olur. -Eee, Harry, bu saatte kimle konuşuyordun?
-L.A.'den bir arkadaşla.O tarafta daha saat on. -Ve onun yatma saati daha gelmedi?
[ Skipped item nr. 373 ]
Sana birşey daha sorabilir miyim?
Neden boğazlı giyiyorsun? Yazın ortasındayız.
-Pki, cidden, benim ne giydiğimden sana ne? -Sadece merak ettim.
Seviyorum. Hep sevdim. Ben boğazlı tipi bir kadınım.
-Hiç ateş basmaz mı? -Hayır.
-Asla mı? -Son zamanlarda hiç.
'-Hiç ateş basmaz mı? '-Hayır.'
'-Asla mı? '-Asla diyemem...'
Nihayet.
Tamam. Tamam.
Hayırl
Üzgünüm.
-Tanrım, nasıl üzgünüm. -Ne yapıyorsun?
-Mutfağı bulmaya çalışıyordum. -Burada mı?
kafam karıştı. Karanlıktı ve... aslında pek birşey görmedim.
Sadece... Sadece göğüslerini ve biraz da...
-Hoşçakalın, Bayan Barry. -Hoşçakalın mı? Gidiyor musun?
Hayır, bu hiç iyi değil.
-Kovuldum. -Kovuldun mu? Hayır, daha yeni başladın.
Kovulmadın, hayatım. Sadece sana ihtiyaç yok.
İhtiyaç yok mu? Ne? Bir dakika. Ne demek ihtiyaç yok? Elbette, ona ihtiyacımız var.
Hayır, hayır, hayır. Bugün kendimi oldukça canlı hissediyorum. Kendime geldim.
zahmet verdiğimiz için özür dileriz, Bayam Gimbel. Kendinize iyi bakın.
Harikasınız.
-Dinle, dün gece hakknda... -Bu konudan hiç bahsetmesek olur mu?
Eczaneye gitmiştim. Reçeteni hazırlamışlar. Bunları tokken almanı söylediler.
-Sadece bir silüettin. -Sanırım, bu konuşmaya giriyor.
[ Skipped item nr. 401 ]
-Tamam, bir daha lafını etmeyeceğ im ama ben... -Çalışma vakti, Harry.
Sen de benim k*çımı gördün ama deli gibi davranıp, gözlükler, şapkalar, garip kıyafetlerle gezmiyorum.
Evet mi, hayır mı? Anlaşma ne? Gidebilir miyim?
-Hala başın dönüyor mu? --Eskisi kadar değil.
-Nefesin kesiliyor mu? -Sadece bazen.
-Güzel. Erica sana nasıl bakıyor? -Km?
Erica.
Ha, o. Tam bir olay.
Doktor, kadın yaz ortasında boğazlı kazak giyiyor. Tutucunun da ötesinde.
Yakınlaeında bulunmak neeedeyse eğlenceli hale geliyoe.
Tutucu mu? Komik. Ben hiç farketmedim.
Onunla yaşamayı bir dene. Dün gece onu çıplak gördüm.
-Bu bana pek tutuculuk gibi gelmedi. -kazara oldu.
O benim uyuduğumu sanmış, ben de onun odasının mutfak olduğunu sandım.
Bir söz vardır. 'kaza diye birşey yoktur.'
Bana güven. Bu bir kazaydı.
Ama benim 5, 6 metre, uzakta olduğumu bile bile neden çıplak gezsin ki?
-Sen neden yatak odasını mutfak sandın? -Karanlıktı. saat sabahın ikisiydi.
Bu neden ortalıkta çıplak dolaştığını açıklıyor olabilir. Derin bir nefes al.
Biliyor musun, daha önce o yaşta bir kadını hiç çıplak görmemiştim.
Dalga geçiyorsun.
Hepimiz doktor değiliz, bebek.
Bence çok güzel biri. Ve muhteşem bir yazar, biliyorsun.
Hayır, bilmiyorum.
Oldukça önemli bir yazardır. Demek kızıyla çıkıyorsun?
Tamam. O harika bir piliç. Babasına çekmiş olmalı.
Piliç dedim de aklıma geldi. Doktor, Bay Geceyarısı ne olacak?
-O bölüm ne zaman çalışmaya başlayabilir? -Bence Bay Geceyarısı birkaç hafta daha dinlenmeli.
-Ama yaptığımda ölmeyeceğ im, değil mi? -Hayır. Egzersiz sayılır. Sana iyi gelir.
Kalp kriinden sonra yaklaşık hesap şudurı Merdiven çıkabiliyorsan, seks yapabilirsin.
Yani yolculuk yapamaz mı, diyorsun? Uçakla bile mi?
-Tre,n? -Sanmıyorum.
Zor geçti, ha?
Şey, yani.. Geldikten bir saat sonra hemşiresini kovdu.
Şimdi de hemşireye ihtiyacı olmadığını söylüyor. Antre,nman yapmak gibi oldu.
Sen nasılsın?
-Ben mi? -Sen.
[ Skipped item nr. 439 ]
Bir kere, daha iyiyim dersen, sana inanmayacağım.
Telefonu nereye koydum?
-İşte burada. Sağol. -Birşey değil.
Alo?
Selam. Arayamadığım için özür dilerim.
Hayır.
[ Skipped item nr. 446 ]
Hayır.
Uğraşıyorum. Henüz pek akmaya başlamadı ama...
Seni yedi gibi alayım mı?
-Pki... ya hasta ne olacak? -Dediği gibi. Hemşireye ihtiyacı yok.
Evde geziniyoruml
Hayır.
-Selam. -Dinle...
'Beni çıplak gördün' hikayesini aşmaya karar verdim. Bu yüzden bu konuyu açmayalım, oldu mu?
Güzel. Çünkü bütün günü senden saklanarak geçirdim.
-İçeri gelmek ister misin? -Ritmini falan bozmak istemem.
-Keşke öyle olsa. -Güzel resim.
-Dışarı çıkıp kısa bir yürüyüş yapmayı deneyeceğ im. -Yapabilecek misin?
Evet, doktoeum öneedi. Meediven tıemanmak falan için anteenman yapmalıyım.
-Bana katılmak istemezsin. -Bu gelmemi istemiyorsun mu demek?
Hayır, ister misin, diye soruyordum.
Evet, elbette isterim ama genellikle yazmaya başlayınca ara vermem,
bu yüzden gelmesem daha iyi olur, sanırım. Yani, biraz temiz hava zarar vermez ama...
Bu sadece bir yürüyüş, Erica. Evlenme teklifi değil.
-Adımı biliyorsun. -Erica Jane Barry. lnternet'ten baktım.
Senden bahseden 8,000'den fazla web sltesi olduğunu biliyor muydun?
-Bu mümkün değil. -Doğru. Artık hakkndaki herşeyi biliyorum.
-Geçen gece yüzünden değil... -Evet, biliyorum. Anladım.
Doğrusunu istersen, ben de sana baktım.
-Öyle mi? -Evet.
L.A.'de büyüdüğünü biliyorum. Kmsenin yapmadığını yapıp, 29 yaşında kendi plak şirketini kurdun. Çokk etkileyici.
40 yaşında sattın. Bu daha da etkileyici. Sonra dergi çıkartmaya başladın, nette site açtın.
Sonra da küçük bir plak şirketine yatırım yapıp, dünyanın en büyük ikinci HipHop şirketi haline getirdin.
-Dinlemesi bile çok yorucu. -Evet, biliyorum. Biliyorum ama...
-Gerçek şu ki, zaman çok hızlı akıyor, değil mi? -Göz açıp kapayıncaya kadar geçiyor.
Evet. Şuna bakl
Evlnin hertarafında bunlarla dolu kaseler olduğunu farkettim.
Çılgınca, biliyorum. Ama bence çok güzeller.
-Neden sadece beyazları topluyorsun? -Sadece beyazları toplamıyorum.
-Demek gerçekten delisin. -Biliyorum. Sadece beyazları topluyorum. Tanrıml
Bu ne anlama geliyor? Maceracı birşeyi kontroll altında tuttuğum anlamına mı?
Demek kendi ruhuna da herkese davrandığın kadar sert davranıyorsun.
Beni hatırlarsın.
-Sana bişey sorabilir miyim, Harry? -Evet, elbette. Sor.
Neden sadece genç kızlar? Yani, hikayesi ne? Gerçekten?
-Az eşyayla yolculuk yapmayı severim. -Az eşyayla.... Tanrıml
Özür dilerim ama bu ne demek?
-30 yaşında biri durumu anlar. -Yani kanar.
Yani kabul eder. Burada anahtar 'kabul'.
Tamam, eğer istediğin buysa... Tehdit oluşturmayan kadınlar...
Telefon numaranı istemezler... Gösteriyi sen yönetirsin...
Bu arada, bence bizim ilişkimiz de gelişiyor. Farkettin mi?
Ciddiyim. Belki de tek yapmamız gere,ken evden çıkmaktı.
Farketmiş olabilirsin, ilginç bir şekilde eve doğru yürürken yine zorlaşmaya başladı.
Elbette zorlaştı. Senden bahsediyorduk.
Bu küçük düşmanlığı kabulleneceğim çünkü refakatinden büyük zevk alıyorum.
İyi misin?
Evet. Evet ama...
[ Skipped item nr. 499 ]
Şey...
-Önemli bir randevun mu var? -Aslında evet. Senin doktorunla.
Doktorumla demek. Çünkü o senin için çok genç değil.
Hayır, hayır, benim için kesinlikle çok genç. Sadece yemek yiyeceğiz. Bu bir randevu değil.
Onun bundan haberi var mı?
Ona söyleyeceğ im. Ama zaten böyle gördüğünden şüpheliyim.
-Tamam mı? -Ben senin şüphe duyduğundan şüpheliyim.
Canın ne isterse onu yap. Şöyle düşünı
Tehlikeli değil, numaranı istemez, gösteriyi sen yönetirsin...
-Bu hiç adil değill -Güven bana. Harika bir randevu olabilir.
-Bak sen kapıyı açana. -Ve bak sen kapıda dikilene.
Sana birşey getirdim. kafeteryamızdan kalp dostu bir akşam yemeği.
Teşekkür ederim.
Merhaba.
-Çok güzel görünüyorsun. -Teşekkür ederim.
Selam, ben Marin. Şu anda evde değilim. Mesaj bırakın, sizi arayayım.
Selam, tatlım. Evde oturmuş bebeklik resimlerine bakıp seni düşünüyordum.
Selam, Brookk ve Shannon'a ulaştınız. Brookk için bire,, Shannon için ikiye basın.
Yaşlı saç dışında herkes dışarda.... Yaşlı... Yaşlı...
Yaşlı...
Yaşlı saç...
Yığının en üstünde.
-julian, sana birşey sorabilir miyim? -Ne istersen.
-Kaç yaşındasın? 36 yaşındayım.
Yani senden neredeyse 20 yaş büyüğüm. Bu sence de çok büyük birfark değil mi?
Bence bunun hiçbir önemi yok.
-Yani biliyorsun. -Biliyorum.
Tamam ama... Bizim açımızdan...
-Sadece arkadaş olmak istiyorsun, değil mi? -Gerçekte mi? Hayır.
-Pki, ne olmak istiyorsun? Söylersem seni utandırırım.
Seni görmek için giyinirken bile utandım.
Bu seni şaşırtabilir ama bazı kadınlar benim çok çekici bir erkek olduğumu düşünüyorlar.
Hiç evienmedim, doktorum... Bunun onlara ne kadar çekici geldiğini bilemezsin.
-Bazıları için. -Evet, bilirim.
Ama kendi yaşındaki kızlardan hoşlanmıyor musun?
Hoşlanıyorum ama tepki verdiğim biriyle hiç karşılaşmadım.
Böyle birtepki.
Başına daha önce hiç gelmemiş birşey geldiğinde, en azından ne olduğunu öğre,nmen gere,kmez mi?
Herhalde. Yani bilmiyorum. Bu benim için biraz zor.
Ben bu işleri pek sık ya da pek iyi yapmam.
Hadi canım. Taliplerinden kurtulmak için onları sopayla kovalıyor olmalsıın.
-Dalga geçiyorsun, değil mi? -Hayır.
Hayır. Benim yaşımdaki erkekler, en azından benim karşılaştıklarım, şey...
Bak ben normal biri değilim ve onlar normal olanlardan hoşlanıyorlar.
O zaman senin yaşındaki erkekler aptallar. Bunu hiç düşündün mü?
Evet, düşündüm. Defalarca.
-Güzel koktuğunu biliyordum. -Sadece sabun.
-Erica, inanılmaz derecede seksisin. -Hayır, yemin ederim değilim.
Ben geldim.
[ Skipped item nr. 549 ]
İyi geceler, Harry.
İyi geceler.
Şunu atalım. Bu iyi.
HARRY37 'Ne yapıyorsun?
Yazıyorum. Selam. Sen ne yapıyorsun?
Elbette. Aralıksız.
Joan Rivers'ın mücevher satmasını seyrediyorum.
Randevun bir randevu muydu?
Sanırım öyleydi...
Demiştim.
Aç mısın?
Yemekten daha yeni döndüm.
Evet, ama kadınlar randevularında asla yemek yemezler.
Herşeyi nasıl bilebildiğini anlamıyorum.
Aslında biraz açım.
Ben de. Mutfakta buluşalım mı?
Pijamalarımı giydim.
Pijamalarını giymiş.
Ben de. Pijama partisi?
Pijama partisi.
Beş dakikaya görüşürüz.
-Çok şiriniz. -Bu benim için oldukça sıra dışı.
-Evlmde birilerinin kalmasına alışkın değilim. -Ben de.
Gerçekten mi? Seninki gibi bir sosyal hayatla, ha?
Hayatım, seksle uyukuyu birbirine karıştırıyorsun.
-Uyumak tek başıma yapmayı tercih ettiğim birşey. -Tamam. Bunu bilmek güzel.
-Ne istersin? Seçeneklerim ne?
Pk seçici olmadığımı düşündüğümü biliyorum ama...
Lütfen, ne farkeder? Seni düşündüğümde...
benim hakkmda ne düşündüğünü hayal edemiyorum.
Tamam. Pankek makarna, dünden kalanlar...
-Kızrmış peynir? -Pankek.
Tam da istediğim şey.
[ Skipped item nr. 583 ]
Bazen. Evet, geceleri. Ama artık pek özlemiyorum.
Demin birimiz ilginç birşey söylemişti.
Senin hakknda ne düşündüğümü hayal edemediğini söylemiştin.
Evet, tamam, ama buna cevap vermek zorunda değilsin.
-Pki. -Ama söylemezsen merak ederim.
Önce bana evli olmayı neden sadece geceleei özlediğini söylee misin?
Şey... Geceleri telefon pek çalmaz. Yanlız kalma duygusu geceleri gelir...
Tek başıma uyumaya alışmak biraz vakit aldı ama çözdüm.
Yatağın ortasında uyumalısın. Diğertarafta kimse yokken birtarafta yatmak hiç sağlıklı değil.
Şimdi senin hakknda düşündüklerimin doğru olduğuna inandım.
Sen bir güç abidesisin.
[ Skipped item nr. 595 ]
Neye berıziyorsun, biliyor musun? Şömine üstüne asılan o büyük portre,lere, berıziyorsun.
Senin gibi kadınları tanımlamak için kelimeler icat edildi.
Mesela?
Kaya gibi... ve nüfuz edilemeyen.
Yani acımasız olduğumu mu düşünüyorsun?
Hayır, bence sen yenmesi zor birisin.
Evet, soğuk uzak. Sanki bir resimde donmuş gibi mi?
Hiç de değil. Ama gücünü kendini herkesten uzaklaştırmak için kullandığını düşünüyorum.
Ama kalkanların indiğinde, kendini izole etmediğinde nefes kesicisin.
Bence senin kazanacak kombinasyonun bu. En güçlü kombinasyonun bu, aslında.
Benden nefret mi ediyorsun, yoksa...
beni şimdiye kadar anlayan tek insan mısın, karar vere,miyorum.
Senden nefret etmiyorum.
-Etmiyor musun? -Hayır.
Anne?
Süprizl
-Selam. Oda servisi. -Selam.
Tatlım, bu saate burada ne işin var?
Büyük bir yardım balosu vardı. Bir grup arkadaşla oraya gittik.
Haeey için üzüldüm. Bueada yanlız kalıp sıkılıyoedu. Ben de gelip nasılsınız diye bakayım dedim.
Harika çiçekler için çok teşekkürler, bu arada.
-Kocamanlardı. -Benim için zevkti.
Çokk tatlı. Pankek mi yapıyorsunuz?
İkiniz de pijamalısınız. kndimi birşeyleri bölüyormuşum gibi hissettiml
Aptallaşma. Benim hiç uyumadığımı biliyorsun. O da uyumuyormuş.
Alo? Hayır, geldim. Rekor kırdım.
Herkes hala orada mı? Tamam.
Evet... Tamam, görüşürüz.
-Marin. -Evet?
Geldiğine göre, şunları sen yapsana. Ben de çalışmaya devam edeyim.
Anne, daha yeni geldim.
Bu arada, babam bugün beni ekti. Beraber yemek yiyecektik ve gelmedi.
-Hep böyle miydi? -Tatlım... Bilmiyorum.
Bir çift boşanınca böyle olurzaten. Tüm sorunlar çocuğa geçer.
Ben çocuk değilim ama...
Sen nasılsın? Kendini nasıl hissediyorsun?
Şey...
Söylesene. Ne zaman eve dönebileceksin?
Ben gerçekten gidip çalışacağım. Şunu sen bitirsene.
Hem ikiniz biraz hasret giderirsiniz. Bunu nasıl yapacağını biliyorsun.
Artık pankek istemiyor musun?
Ben...
Hayır, istemiyorum.
-Harry'den ayrılıyorum. -Ne demek istiyorsun? Neden?
Çünkü başka birisiyle tanıştım. -Son iki günde mi?
Beni bilirsin. Hayatım çılgındır. Hergün binlerce yeni insanla tanışmalıyım.
Ayrıca, kabul edelim, benim için çok yaşlı. Bu işi sürdürmem delilikti.
-Doğru. Ama biliyor musun, o... -Biliyorum...
Ondan hiç beklemezken ne kadar dolu olduğunu görüyorsun.
-Bu çok cesaret kırıcı. -Hayır, anne. Dinle...
Düşünüyordum da, eğer bununla baş edebilirsen... Sen ve Harry...
[ Skipped item nr. 647 ]
Böyle diyorsun çünkü onunla yattığımızı sanıyorsun.
sesini alçaltl
-Yatmadınız mı? -Asla. Yakınından bile geçmedik. Yemin ederim.
Bunu ortaya koyuyorum çünkü hayat ritmlerinin uyuştuğunu düşünen iki nsan var.
Dün gece mutafakta pişen tek şey pankek değildi.
Alo?
5ı15'te kalktığımdan beri aklımda olmana rağmen aramadan önce mantıklı bir süre, bekledim.
Bir daha ne zaman yemeğe çıkabileceğimizi merak ediyorum.
Gelecek birkaç gece çalışıyorum.
Gelecek haftayı beklersek korkup kaçacağını biliyorum. Bu yüzden Cuma'ya ne dersin?
Çıkıyormuşuz gibi olacağını biliyorum ama bence bu iyi birşey.
Kmsiniz?
şaka yaptım. -Komik. Sekizde Grill'de buluşalım mı?
-Tamam olur. Sekiz uygun. -Ben de seni görmek için sabırsızlanıyorum.
-Artık senindir. --Kes şunu. Nasıl karşıladı?
Heeşeyi benim adıma halleti. Tam işinin ehli.
Çokk zarifti. Kaderimizin dost olmak olduğunu söyledi.
Aman Tanrıml
Aman Tanrıml O beni terkediyordu. Farkına bile.... O bir dahil
-Bu mümkün değill Yapmış olamazl --Kesinlikle yaptı.
Ve ne var, biliyor musun? Bunun bir önemi yok.
Çünkü artık beraber değiliz ve ikmiz de bundan rahatsız değiliz. Tamam mı?
-Gitmeliyim. -Pki.
Şimdi, Erica...
Bunu şimdiye kadar kendin için yaptığın en akıllıca şey olarak düşünmeye çalış.
-Mumlar? -Romantik.
-Özür dilerim. Ben.. -Ne için?
-Seni öptüm ve ben... -Hayır, tatlım, ben seni öptüm.
Bunu yapanın ben olduğumu biliyorum.
Çetele tutmamaya çalış.
Yumuşak dudaklar.
Bunun işe yaradığına çok sevindim.
O kadar uzun zamandır dudaklarımı öpüşmek için kullanmadım ki... Rujum...
Vay vay... Bak kimde çalışan birşey varmış.
Vıagra bile alma....
Kaçırmadan öp beni.
Bu akşam klasikler arasına girecek.
Hiç kuşkun var mı?
-Evet. -Benim de.
Şu ana kadar... öpüşmek harikulade.
Abartmıyorum.
Sadece olanı söylüyorum.
Muhteşem.
Harry...
Kahrollası boğazlı kazağını aşamıyorum.
-Kes çıkar... Lütfen... Lütfen...
-Kes çıkar... Lütfen...
Süprizlerle dolusun.
Evet.
Çokk güzelsin.
Gözlerini aç da, beni duyduğunu bileyim.
Güzelsin.
-Ya doğum kontroll? -Menopoz.
Kmmiş şanslı çocuk?
Tamam. Tamam.
-Bence tansiyonunu ölçmeliyizl -Tansiyonumu mu?
ölçmemek sorumsuzluk olur.
-Bu senden başka kimsenin aklına gelmezdi. -Evet, bu yüzden şanslısın.
-Göre,miyorum. -Gözlüklerimi al.
Tamam.
Normal çıktıl Evet, bebekl
Aman Tanrıml Seksi çok seviyoruml
Gerçekten de seviyormuşsun.
Tanrım.
Demek yağmurlu bir öğleden sonra yapılması gere,ken buymuş.